carta
1 1 f. [FLL] [LC] Comunicació escrita adreçada a una persona absent. Escriure, dictar, trametre, una carta. Rebre, llegir, una carta. Datar, cloure, segellar, descloure, una carta. Li ho enviaré a dir per carta. Enviar una carta per correu. Franquejar una carta. Tirar una carta al correu. Carta de felicitació, de recomanació, de condol. Carta circular.
1 2 [LC] [RE] carta apostòlica Carta que publica el papa.
1 3 [DE] carta bomba Tramesa postal que duu incorporat un explosiu.
1 4 [CO] carta oberta Carta adreçada a un particular que és publicada al mateix temps en els diaris perquè tothom se n'assabenti.
1 5 [LC] [RE] carta pastoral Escrit públic amb què un bisbe exerceix el seu ministeri amb relació al seu clergat o als seus diocesans.
2 1 f. [HO] Llista dels plats i de les begudes que se serveixen en un restaurant amb els preus corresponents. Menjar a la carta. Una carta de vins molt variada.
2 2 [HO] [LC] a la carta loc. adj. Que es pot seleccionar d'entre una llista de possibilitats diverses. Servei a la carta.
3 1 f. [DR] [ECT] [PO] Acta on són registrats certs títols. Carta pública. Carta de dotació a una abadia. Carta de pagament.
3 2 [PO] carta atorgada Document juridicopolític atorgat lliurement per un sobirà on es reconeixen alguns drets dels súbdits i s'organitzen les institucions polítiques.
3 3 [DR] carta credencial Credencial 2.
3 4 [DR] carta de ciutadà Títol en què hom és reconegut com a veí d'una ciutat.
3 5 [DR] [ECT] carta de crèdit Notificació adreçada per un banquer als seus corresponsals certificant que el portador té dret de retirar sobre el seu crèdit fins a una certa quantitat.
3 6 [DR] [PO] carta partida Carta amb dues expedicions fetes sobre el mateix full, traçant entremig abans de separar-les les lletres a b c , o qualsevol dibuix a fi d'evitar les falsificacions.
3 7 [HIH] carta precària a ) A l'alta edat mitjana, escriptura en què se cedia un bé immoble en emfiteusi.
3 7 [HIH] carta precària b ) A la baixa edat mitjana, escriptura de renovació d'un establiment emfitèutic.
4 1 f. [PO] Declaració programàtica i fonamental de principis generals. Carta constitucional. Carta de treball. Carta olímpica.
4 2 [DR] [HIH] carta de franqueses [o carta de franquícia] Concessió feta pel sobirà o pel senyor d'un lloc perquè arreli la població existent en una localitat i s'eviti l'emigració.
4 3 [DR] [ECT] carta de gràcia Pacte accessori del contracte de compravenda amb què el venedor es reserva el dret de tornar a adquirir la cosa venuda.
4 4 [DR] carta de poblament Concessió feta pel sobirà o pel senyor d'un lloc amb la finalitat d'atreure-hi pobladors.
4 5 [AD] carta municipal Règim jurídic especial, de caràcter organitzatiu o econòmic, que pot concedir l'Estat als ajuntaments.
4 6 [AD] carta provincial Règim jurídic especial, de caràcter organitzatiu o econòmic, que pot concedir l'Estat a les diputacions.
5 1 f. [DR] Paper que certifica certs drets per a la persona que el té. Carta d'elector, d'agent de policia.
5 2 [LC] donar carta blanca a algú Deixar-li tota la llibertat per a obrar.
6 1 f. [GG] [LC] Mapa, especialment l'usat en la navegació marítima o aèria i en la representació del temps atmosfèric. Carta de navegar. Carta marina.
6 2 [HIA] carta arqueològica Inventari detallat de jaciments arqueològics, presentat en forma de fitxes i sovint resumit, pel que fa a la situació geogràfica, en un mapa.
6 3 [GG] carta d'arrumbament Carta que té marcades les rutes.
6 4 [AN] [FIA] carta astral Representació de la posició dels astres respecte dels diversos signes del zodíac en un moment determinat, especialment en el moment del naixement d'una persona, que l'astrologia utilitza per a tractar de predir-ne el destí.
6 5 [FIA] carta celeste Representació en un pla, per projecció estereogràfica, dels estels, de les constel·lacions i dels elements més importants de l'esfera celeste.
6 6 [FIA] carta heliogràfica Mapa del Sol amb les seves taques.
6 7 [LC] perdre la carta de navegar Anar perdut en un assumpte, en un afer, etc.
7 1 f. [JE] [LC] Full rectangular de cartolina, amb figures pintades en una de les cares, que forma part d'un conjunt dividit en sèries i que serveix per a jugar a certs jocs, fer trucs d'il·lusionisme, fer prediccions, etc. Jugar a cartes. Joc de cartes. Barrejar, donar, les cartes. Girar una carta.
7 2 [LC] anar-se'n d'una carta Desfer-se'n sense estar-hi obligat.
7 3 [LC] carta blanca Naip sense cap figura pintada.
7 4 [JE] no veure's cap carta [o no veure's cap carta bona] Tenir mal joc.
7 5 [LC] posar-ho tot sobre una carta Arriscar-ho tot d'un cop en una empresa.
7 6 [LC] prendre les cartes Intervenir en una conversa, començar a enraonar. Quan ell pren les cartes no les sap deixar.
7 7 [LC] vuits i nous i cartes que no lliguen V. vuit.
8 f. [AF] [IT] carta de colors Catàleg ordenat de mostres de colors amb tota la gamma de tons.
9 1 f. [IT] Encarcarament o rigidesa que certs aprestos donen als teixits.
9 2 f. [IT] Dibuix d'un teixit fet en paper quadriculat on són marcats els lligaments necessaris per a obtenir l'esmentat teixit.
